charrán patinegro (Sterna sandvicensis)